Poulet gong bao 宫爆鸡丁gōng bào jī dīng

Le poulet gong bao est souvent appelé poulet imperial en France, comme pas mal de plats chinois, leurs noms d'origne changent une fois qu'ils sont arrivés en France. C'est sans doute pour une meilleure communication avec le public français.
 "Kung Pao ou gōng bào" est un mode de préparation dont les piments séchés et les cacahuètes sont indispensables, on peut le faire avec du poulet ou des crevettes.
C'est un de mes plats sichuanais préférés.

Pour 2 personnes
270 g de poulet
30 g de cacahouètes crues sans peau
6-7 piments rouges séchés coupés en petits morceaux, enlevez les graines, on peut aussi utiliser les piments en entiers, plus joli mais moins piquant
1 oignon nouveau
2 à 3 tranches de gingembre
1 gousse d'ail
1 c. a café de poivres du Sichun
2 c. à soupe d’huile de tournesol
Pour la marinade du poulet 
1 c. à soupe de sauce de soja claire
1 c. à soupe de vin de shaoxing

Pour la sauce à lier 
1 c. à soupe de sauce de soja claire
2 c à c de vinaigre de riz
1 pincée de sucre en poudre
4 c. à soupe d’eau
1 c. à café de fécule de pomme de terre
Un peu de sel

Étapes
Coupez le filet de poulet en lamelles dans sa longueur, puis coupez les lamelles en petits dés. 
Marinez le poulet avec tous les ingrédients pour la marinade. 
Faites griller les cacahuètes à feu doux avec 1 c. à soupe d'huile. Quand les cacahuètes sont dorées, mettez les de côté sur un papier absorbant.
Coupez l'oignon nouveau et les piments séchés en petits morceaux. 

Dans un bol, mélangez tous les ingrédients pour la sauce à lier. Ajoutez le reste d'huile dans le wok, faites revenir les piments séchés et le poivre de Sichuan à feu moyen pendant 1-1 min 30. Ajoutez le poulet mariné, faites cuire pendant 2-3 min, ajoutez le gingembre et l'ail.
Augmentez le feu au maximum, remuez la sauce à lier et versez la dans le wok, mélangez rapidement. 
La sauce se prend en moins de 30 secondes. 
Ajoutez l'oignon nouveau en morceaux. Re-mélangez, ajoutez les cacahuètes et servez de suite.

Accord mets et vin : 93/100, Tavel, Domaine de la Mordorée

Receta en español

Para 2 personas

250 g de pechuga de pollo 
30 g de mani crudo 
7 ajís rojos secos 
1 cebollín 
2 dientes de ajo 
2 rabanadas de jengibre con piel 
1 cucharadita de pimienta de Sichuan 
3 cucharadas de aceite vegetal 
Un poco de sal

Para marinar el pollo 
1 cucharada de salsa de soya 
1 cucharadita de chuño 
1 cucharada de shaoxing jiu 

Para la salsa 
1 cucharada de salsa de soya 
5 cucharadas de agua purificada
1 cucharadita de chuño 
2 cucharaditas de vinagre de arroz negro 
1 cucharadita de azúcar 

Cortar el pollo en pequeños trozos.
En un gran bol: poner el pollo, el shaoxing jiu, la salsa de soya, y el chuño. Mezclar y guardar al frío. 
Freír los manís con 1 cucharada de aceite con fuego medio. Cuando los manís están livianamente dorados, sacarlos.
Picar el cebollin en rebanadas.
Cortar ajis con las tijeras. 
Picar ajo y jengibre.
En un bol, mezclar todos los ingredientes para la salsa.
Calentar el resto de aceite en un wok con fuego medio, freír los pimientas de Sichuan y ajís por 1 minuto. Sacarlos y guardar el aceite.
Poner el pollo en el wok y saltear con fuego alto por 2 a 3 min.
Agregar el jengibre, ajo y sal.
Mezclar la salsa y verterla en el wok, revolver sin dejar. Agregar el cebollín, pimienta de Sichuan y manís. Mezclar nuevamente. 

13 commentaires:

  1. Je viens de faire connaissance avec ton beau blog fleurant l'authenticité par l'intermédiaire d'un autre blog celui de MACARONETTE. Je suis ravie d'avoir atterri chez toi, ça respire le terroir et l'authenticité. Tout ce que j'aime. Bien cordialement

    RépondreSupprimer
  2. Wow! quel plat appétissant Mmmm

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour Margot,
    Voici une recette de poulet que j'avais "zappée"... pourtant, elle est connue et délicieuse, il me plaît de pouvoir la refaire très vite mais hélas sans cacahuètes... j'y suis allergique... impossible pour moi d'en manger, ce ne sera donc pas la recette authentique mais d'avance je me régale de tous les autres ingrédients, merci beaucoup pour cette savoureuse recette gourmande,
    Une excellente journée de samedi pour toi, bisous
    Jacqueline

    RépondreSupprimer
  4. Moi je remplace les cauètes par des noix de cajoux et j'ajoute 1 portion de nouilles aux oeufs, 1/2 c.c de sauce teriyaki et huître.
    C.salut

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est super, ça doit être très bon ! Bonne journée !

      Supprimer
  5. a l'occasion du nouvel an chinois, j'ai pu voir un cuisinier chinois préparer ce plat en public et faire une dégustation.
    La différence c'est qu'il a fait mariner le poulet dans de la sauce de sauce de soja et de la sauce d’huître. Moi j'ai suivi ta recette et c'était très bon. j'ai peut être laissé 1 ou 2 minutes de trop au feu. A refaire.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour, la sauce d'huître est très souvent utilisée dans la cuisine cantonaise, mais ce plat est de la cuisine sichuanaise, donc pas besoin de sauce d'huître. Mais si vous en voulez, c'est possible aussi, ce que je n'aime pas, ce qu'il a souvent le glutamate dans la sauce d'huître. Merci beaucoup pour votre commentaire. Bonne journée.

      Supprimer
  6. Ayant vécu en Chine pendant un an et demi, je suis devenue une adepte de la cuisine chinoise! J'ai réalisé mon premier repas chinois hier soir à partir de recettes de votre blog et ai eu le plaisir de retrouver les vraies saveurs découvertes lors de mon séjour... un vrai BONHEUR! Ce gōng bào jī dīng était vraiment réussi, tout le monde a adoré :)
    Merci!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup pour votre message, je suis ravie que la recette vous ait plu !
      Bonne journée.

      Supprimer
  7. Bonsoir
    Ce plat est un de mes plats favoris quand je vivais à Pékin ... Je voudrai le cuisiner mais je n'ai pas de vin jaune chinois. Par quoi puis-je le remplacer ?
    merci !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour Emma,

      Vous pouvez mettre du saké, sinon vin de Xérès. Je suis ravie que ma recette vous plaise.

      Bonne journée.

      Supprimer
  8. Extra je l ai fait avec les œufs au concombre un régal...recettes précises et si délicates...merci ça devient gastronomique chez moi...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour votre retour ! Si vous avez envie de faire une version végétarienne, vous pouvez aussi essayer le tofu ferme (ou le tofu fumé) qui prend le rôle de poulet.
      Bien à vous,

      Supprimer