Pages

Guo tie au potiron et shiitake 南瓜锅贴

Proposer une recette à base de potiron pour fin d'octobre n'a rien d'original, mais c'est la saison et j'aime ce légume, donc pour cette année, je l'ai utilisé pour faire des guo tie : ce sont des raviolis chinois cuits à la poêle, avec deux types de cuisson combinée : poêlé et à la vapeur. En chinois, le nom signifie "coller à la poêle" et il est connu dans les pays anglophones sous le nom de "pot sticker".

Pour 20 guo tie
Pour la pâte
100 - 120 g de farine de blé type 55
65-80 g d'eau bouillante

Pour la farce
400 g de potiron avec la peau
25 g de shiitake séché
1 ciboule
1 gousse d'ail
1 c. à café d'huile de sésame
1 c. à soupe d'huile d'olive
1 c. à soupe de sauce soja claire
1/2 de sel
un peu de poivre
un peu de cinq épices en poudre

Préparation
La farce
Faites tremper les shiitakes séchés dans l'eau très chaude pendant au moins 1 heure.
Épluchez le potiron, coupez le en petites cubes. Faites cuire à la vapeur pendant 20 minutes à feu moyen.

Quand les shiitakes sont ramollis, rincez-les rapidement et essorez-les en les pressant entre les mains.
Ensuite coupez-les en brunoises.

Hachez la ciboule et l'ail, faites chauffer 1 c. à soupe d'huile d'olive dans une poêle, faites revenir l'ail et la ciboule à feu fort pendant quelques secondes, ajoutez les shiitakes, continuez à mélanger pendant 1 minute environ. Ajoutez la sauce soja, mélangez de nouveau et sortez-les de la poêle, laissez-les refroidir.

Mélangez les shiitakes refroidis avec le potiron. Ajoutez les cinq épices en poudre, le poivre, le sel et l'huile de sésame. La farce est prête ! Vous pouvez réaliser cette étape la veille pour mieux gérer le temps.

La pâte
Dans un cul de poule ou un grand récipient qui résiste bien la chaleur, ajoutez la farine, versez l'eau bouillante petit à petit, mélangez en même temps constamment.
Laissez reposer pendant 2 à 3 minutes en couvrant d'un linge ou une assiette.
Pétrissez la pâte pendant 2 à 3 minutes jusqu'à ce que la boule soit lisse et homogène. Laissez-la reposer de nouveau pendant 15 minutes en couvrant comme précédemment.

Pliage
Formez la pâte en un boudin fin, coupez en 20 morceaux équivalents. Saupoudrez généreusement de farine le plan de travail.
Mélangez les morceaux de pâtes avec la farine ensuite aplatissez-les en petites galettes avec la paume de la main.
Étalez la pâte en disque rond à l'aide d'un rouleau. Suivant cette vidéo pour l'étalage.

Mettez une bonne c. à café de farce au centre du disque rond, suivez la même vidéo pour le pliage.

Dans un petit verre, mélangez 1 c. à café rase de farine, 1 c. à café de vinaigre de riz noir, 50 ml d'eau.
Chauffez 2 c. à soupe d'huile dans une poêle (la mienne fait 26 cm de diamètre), mettez les guo tie côte à côte, laissez-les dorer à feu moyen pendant 3 à 5 minutes.
Quand les guo tie sont bien dorés dessous, bien remuez le mélange du petit verre et versez le liquide rapidement dans la poêle (sur les côtés, mais non directement sur les guo tie).
Mettez un couvercle immédiatement et laissez cuire pendant 3 à 5 minutes, il faut que le mélange liquide s'évapore complètement.

Servez avec le côté croustillant vers le haut, comme sur la photo de cette recette.

17 commentaires:

  1. Cela à l'air drôlement bon je vais essayer de les réaliser pas trop compliqué à faire. Par contre que veux dire ciboule ? Peut-être ciboulette ou je me trompe ? Merci.
    Amicalement,
    lise

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci!
      La ciboule est l'oignon jeune long avec la tige verte, sinon on peut prendre l'oignon blanc en botte.
      Ce n'est pas ciboulette, la ciboulette chinoise sent l'ail et les feuilles sont plates.
      Bonne journée.

      Supprimer
  2. OK. Merci pour la réponse.
    lise

    RépondreSupprimer
  3. Réponses
    1. Je n'avais pas de shiitaké, je les ai réalisés avec des champignons de Paris bruns, ils sont déjà délicieux! Tout le monde a aimé le croustillant des raviolis et leurs saveurs. A refaire avec des shiitakés cette fois!
      Merci beaucoup pour cette découverte.

      Supprimer
    2. C'est super, merci beaucoup pour le retour, je suis contente que tout le monde ait aimé. Bonne journée.

      Supprimer
  4. ca donne très envie. où est ce qu'on peut trouver des plats qui sont déjà faits mais pas industriels

    RépondreSupprimer
  5. Encore une idée-recette de saison bien savoureuse, à essayer très vite, une délicieuse composition, merci Margot.Excellente journée, bises

    RépondreSupprimer
  6. j'ai découvert votre blog par hasard, je suis tombée sur cette recette, aussitôt essayée... adaptée avec ce que j'avais à la maison (potimarron, petit oignon et champignons de paris et j'ai aussi triché avec les épices-du 4 épices et j'ai rajouté de la badiane) c'est délicieux !! et très bien expliqué, bravo pour la vidéo! j'espère trouver ce qu'il me manque pour réessayer une version plus proche de l'originale. Merci pour le partage, j'ai hâte de lire et d'essayer vos autres recettes :-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour Marie, merci pour votre retour, je suis ravie que cette recette vous plaise. Votre adaptation me semble tout à fait délicieuse !
      Bonne journée,

      Supprimer
    2. J'essaierai quand même avec des shiitakés, ce n'est pas très difficile à trouver et ça doit être encore plus parfumé!Le baozi aux aubergines me fait très envie aussi, mais ce n'est plus la saison... :-(

      Supprimer
  7. Bonjour, j'ai très envie de tester cette recette mais je n'ai pas de vinaigre de riz noir, juste du vinaigre de riz ... est ce que ça change bcp le résultat ?
    Aussi qu'est ce que la sauce de soja claire ?
    merci !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour, le vinaigre de riz noir donne plus de parfum. Si vous n'en avez pas, vous pouvez remplacer par le vinaigre de balsamique.
      Pour la sauce soja claire, c'est la plus classique qu'on voit dans le commerces, type kikkomann.
      Bonne journée.

      Supprimer
  8. Bonjour
    J'aimerais faire cette recette mais depuis des années j'évite le gluten donc toutes les farines qui en contient peut-on remplacer par farine de riz ou mélangé de farine de riz avec autres farines sans gluten...? cette question concerne aussi les pains à la vapeur pour lesquels vous conseillez la farine de blé 45 ou 55
    Au plaisir de vous lire
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour, malheureusement non, pour avoir la forme et la texture de ces raviolis ou les pains à la vapeur, on a besoin de gluten. C'est le gluten qui joue un rôle important dans ces recettes.
      Il y a seulement une recette de raviolis qui ne contient pas de gluten, vous l'avez sur ma page d'accueil. Bonne journée.

      Supprimer
  9. Bonjour Margot. Comme pour toutes tes recettes, j'en ai l'eau à la bouche. Pour le potiron, peut-on l'utiliser congelé ? Et faut-il l'écraser après cuisson ? Merci Margot ��

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour, merci pour votre message.
      Oui on peut utiliser le potiron congeler, on peut le faire cuire ensuite l'écraser.

      Supprimer